'분류 전체보기' 카테고리의 글 목록 (137 Page)

めでたしめでたし

2007. 4. 28. 20:52

일본 사람들이랑 이야기하다보면 종종 "めでたしめでたし"라는 말을 돋곤한다.
그 말이 이해가 잘 안갔지만 달리 찾아보지도 않았다.
그러다 오늘 찾아보니 옛날 이야기의 맨 끝에 주로 이것을 이야기한다고 한다.
뜻은 모든 일이 무사히 끝나서 잘되어 다행이라는 기분을 나타내는 말이다.

공주님과 왕자님은 둘이서 아주 행복하게 살았습니다.
めでたしめでたし
라고 끝을 맺나보다.

---------------------------------------------------------

岩手県(이와테현)의 구盛岡藩(もりおかはん 모리오카항)영내에서 옛날이야기를 할때 쓰는 표현이 "どんどはれ"였다. 지금으로 말하면 "めでたしめでたし "라는 뜻이다.

Posted by 떡잎

:

오사카의 일본식 햄버거

요리

2007. 4. 28. 16:32

오사카는 오코노미야키로 유명하다.
오코노미야키는 일본식 부침개라고하는게 좋을 것같다.
오코노미야키집에 가면 자신이 직접 재료를 선택해서 구워먹는다.
이런 오코노미야키를 햄버거 처럼 만들어 파는 곳이 있다.

http://www.hanamaru-jp.com/

# # # # # # # # # # #

오코노미야키는 사람에 따라서 좋아하는 사람과 안좋아하는 사람들이 있는 것같다.
소스가 달착지근한 것이 안좋아하는 사람들은 별로 인가보다.

Posted by 떡잎

:

종이상자 가구

링크

2007. 4. 28. 09:23

종이상자로 가구를 만들어 파는 사이트
종이상자로도 이렇게 까지 만들 수 있군. ^^

http://www.dandindon.com/

Posted by 떡잎

:

수다장이 나쨩

상품

2007. 4. 28. 09:13

식물을 키우다 보면 언제 물을 주어야 할찌 모를때도 있고 바쁘다 보면 물을 주는 것을 잊어버릴때가 있다. 그런 사람들을 위해 만들어 진것이 수다장이 나쨩(おしゃべりなちゅどん)이다.

나쨩은 밝기 센서와 수분 감지 센서가 있어 상황에 따라서 준비된 200개의 말을 말하거나 노래를 부르곤한다. 말하는 것도 계절이나 시간에 맞는 말을 하곤한다. 머리에 보이는 잎사귀를 누르면 여러가지 말을 한다. 식물도 세가지 모드가 있어 식물의 종류에 따라 물이 부족한 것에 대해 알려준다.

쓰는 방법은 건전지를 넣고 화분에 수분센서를 꽂아놓기만하면된다.

http://www.nachudon.com/ 수다장이 나쨩 사이트(일어)

- - - - - - - - - - - - - - -

혼자사는 사람들이 식물을 키울때 이런 것이 있으면 몇일은 재미있을 것같다. ^^

Posted by 떡잎

:

실내에 사는 식물에게 광합성을...

상품

2007. 4. 28. 08:23

집안에서 키워 태양빛을 못보고 사는 식물들을 위해 "마이 플랜트(マイプラント)"가 나왔다.
적색과 청색LED를 조합해서 식물의 이상적인 광합성을 서포트한다고 한다.

가격은 소비세 포함해서 7980앤원이다.

관련링크
마이플랜트 홈페이지(일본어)
마이플랜트 주문 홈페이지(일본어)

Posted by 떡잎

:

도시락에 요리재료로 그림을 그리는 "도시락 아트"

링크

2007. 4. 27. 23:41

도시락에 요리재료로 그림을 그리는 "도시락 아트" 사이트

ｅ－お弁当作っちゃいました(좋은 도시락 만들었습니다.)
http://www.e-obento.com/index.htm

정말 먹기에는 너무나 아까운 예술 작품같다.

Posted by 떡잎

:

열을 뺃어 드립니다.

상품

2007. 4. 27. 23:31

요즘은 급식이 많아서 도시락을 먹을 기회가 별로 없겠지만 예전에 도시락을 싸가지고 다닐때, 점심에 도시락을 먹으려고 보면 뚜껑에 물이 묻어 주루룩 흐르는 경험을 해본적이 있을 것같다.

그런 것을 없애기위해서 이 제품이 나왔나보다.
이름하여 "あら熱と～る "다.
여기서 あら는 무슨 뜻인지 잘 모르겠다.
熱と～る는 열을 뺃는다.라는 뜻이다.

이것을 만든 회사는 小林(고바야시)제약 주식회사로 열이 났을때 머리를 식히는 시트를 개발한 회사이다.
이것을 응용하여 요리에 적용한 제품이다.

이 제품은 비닐봉지 같은 것에 젤같은 것이 들어있고 이것을 냉동실에 넣었다가 쓸때 꺼내쓴다.

쓰는 방법은 위에 그림처럼 저렇게 놓아두면 차가운 젤이 도시락의 열을 빼았는다.

밥을 해서 랩에 싸서 냉동할때는 밥이 식을때 까지 기다리가 귀찮을 때는 이것에 싸서 식히면 된다.

아이를 키워본 사람이면 젖병이 빨리 안식고 애는 울고해서 당황스러운 경험이 있는 사람이 있을 것같다. 그럴때 이것을 쓰면 그나마 조금은 빨리 식을 것같다.

Posted by 떡잎

:

리카쨩 발매 40주년 기념으로 세계 여행

뉴스

2007. 4. 26. 20:03

리카쨩(リカちゃん-Licca-chan)은 타카라(タカラ:지금은 타카라토미)가 만든 여자아이 인형이다.
리카쨩 세상에 태어난지도 40년이 지났다.
리카쨩의 풀네임은 香山リカ（Licca Kayama:카야마 리카）이다.
일본인처럼 크기와 얼굴생김세로 친근함이 생기도록 만들어진 인형으로 리카쨩은 40년간 11살이고 앞으로도 영원한 11살(초등학교 5학년)로 남을 것이다.
생일은 5월 3일이고 혈액형은 0형이고 장래의 소망은 외교관이란다. ^^;

지금까지 팔린 리카쨩은 약 5300만개이다.
리카쨩은 쉽게 말해서 일본의 바비인형이라고 하면 좋을 것같다.

이런 리카쨩이 탄생 40주년을 맞아 4월에 기념여행을 떠났다.
타카라토미의 리카쨩 홈페이지에는 리카쨩 블로그가 등장해서 "엄마처럼 멋진 레이디가 되고 싶다"며 세계여행을 떠난다.
이것은 타카라토미의 프로모션의 일환으로 리카쨩의 세계여행의 이야기를 설정해서 19일에 여행가기라는 제품을 발매했다.

리카쨩 사이트(일어)
http://licca.takaratomy.co.jp/

리카쨩의 세계여행 블로그
http://licca.takaratomy.co.jp/tabiblog/index.html

* * * * * * * * * * * * * * *

이런 인형하나로 40년을 팔아왔다는게 정말 놀랍다.
이것을 40년간 팔기위해 얼마나 많은 노력을 해왔을까?
우리나라에도 이런 인형이나 우리나라 고유의 캐릭터들이 많이 나왔으면 좋겠다.
그리고 세계에서 통용하는 캐릭터들도...

Posted by 떡잎

:

일본의 산토리, 맥주 부문에서 ３년 연속 최고 금상

뉴스

2007. 4. 26. 08:58

일본의 산토리(suntory)의 [더 프리미엄 모르츠]는 23일에 세계적인 주류·식품 컨테스트인 "Monde Selection"의 맥주 부문에서 최고 금상을 수상했다.
산토리는 이번 수상으로３년 연속 최고 금상을 수상했다.
더 프리미엄 모르츠(The PREMIUM MALT'S)는 통상의 맥주의 1.2배의 맥아와 유럽산 고급 호프를 사용한다.

◆ Monde Selection
전세계의 뛰어난 제품을 발굴하기위해 1961년부터 시작된 세계적으로 권위가 있는 콘테스트다. 품질 향상에 관한 상으로는 세계에서 가장 전통이 있다. 심사는 품질, 미각등에 대해 벨기에에서 인가된 기관에서 분석을 실시하여 한층 더 종합적으로 평가된다.

http://www.monde-selection.com

- 산토리 사이트
http://www.suntory.co.jp/