Youtube에 자막을 넣자

일본의 자막in이라는 사이트로
유튜브의 동영상에 자막을 넣을 수 있는 서비스이다.
동영상의 소스는 유튜브를 쓰고 그 위에 자신이 자막을 써넣거나
다른 사람이 써진 자막을 볼수있다.

http://jimaku.in/

우리나라 사람도 어느 정도 유튜브를 보기는 하지만
일본사람들은 꽤나 유튜브를 보는 것같다.
일본 동영상도 많이 올라오고...

여하튼 참 신선한 아이디어같다.