일본어 로마자 입력표

일본어를 컴퓨터로 입력할 때, 일본어를 직접 입력하는 사람은 드물다.
아니 지금까지 한번도 본적이 없다.
(내가 접한 일본사람의 수가 그리 없어서 그런가? ^^;)

여하튼 컴퓨터에서 일본어를 입력할 때는 로마자 그러니까 영어로 입력을 한다.
か라는 일본어를 입력하기 위해서는 ｋa를 입력하면 자동으로 か로 바뀐다.
여하튼 일본에서는 많은 사람들이 로마자 입력을 선호한다.
핸드폰에서 이메일을 쓸때도 로마자로 일본어를 입력한다.

위의 표대로 입력하면 일본어가 입력된다.
처음에 일본어 입력할 때 잘 몰랐던 것이 아래의 것들이다.
ん、を、ち、つ、っ、ぁ、ぃ、ぅ、ぇ、ぉ
다른 것들은 대충 발음대로 입력하면되는데 위의 글자들은 좀 틀리다.
그리고 위의 표에도 예시가 나와있지만
日記（にっき）를 입력할 때는 NIKKI라고 k를 두번 쳐주면 작은っ로 변환된다.
日本（にほん）을 입력할 때는 NIHONN이라고 n을 두번 쳐주면 ん으로 변환된다.

---------------------------------------------------------

그러고 보니 표에 ん입력이 안씌여있군
표 출처 http://suiseisekisuisui.blog107.fc2.com/blog-entry-828.html