がむしゃら(我武者ら)
한가지의 목적을 향해 주위를 둘러보지않고 앞으로만 향하는 것(자세)
(名・形動)[文]ナリ
一つの目的に向かって、勢い込んで向こう見ずにする・こと(さま)。
「―に勉強する」
명/형동
앞뒤 생각 없이 무턱대고 함. 죽을둥살둥 함. 저돌적.
----------------------------------
일본어를 일본어로 공부하다 보면
일본어에 맞는 적절한 한글을 찾아내기가 어려운 것같다.
이 단어도 그냥 이런 뜻이겠거니하고 듣기는 들었는데
우리말의 뜻을 제대로 바꾸지 못했었다.
한가지의 목적을 향해 주위를 둘러보지않고 앞으로만 향하는 것(자세)
(名・形動)[文]ナリ
一つの目的に向かって、勢い込んで向こう見ずにする・こと(さま)。
「―に勉強する」
명/형동
앞뒤 생각 없이 무턱대고 함. 죽을둥살둥 함. 저돌적.
----------------------------------
일본어를 일본어로 공부하다 보면
일본어에 맞는 적절한 한글을 찾아내기가 어려운 것같다.
이 단어도 그냥 이런 뜻이겠거니하고 듣기는 들었는데
우리말의 뜻을 제대로 바꾸지 못했었다.