下着は、透ける(ことが多い)
水着は、透けない(はず)

 

下着は、その下に何も着けない「最後の砦」
水着は、その下に水着用の下着を着ける(こともある)

 

下着は、原則として人に見せるつもりで着ているわけではない
水着は、基本的に人に見せてもいいと思って着ている

 

男にぬがされるのが下着、
男に見せるのが水着。

 

着用して泳ぐための衣類が水着
服の下に着用し肌に密着する衣類が下着

 

外側から濡れるのが水着
内側から濡れるのが下着

 

脱がすと怒られるのが水着
脱がさないと怒られるのが下着

 

入る時に着けるのが水着
入る時に脱ぐのが下着

 

姉のタンスから拝借して着用してみるのが水着
頭に被るのが下着

 

マジレスすると、幼馴染が「じゃーん!」って見せてくるのが水着。
「恥ずかしいよう…」って隠すのが下着。

 

下着…陸上(日常生活上)で着るインナー。
水着…水中(プールや海)で着るためのウェア。

내용이 좀 야해서 그냥 일본어로만... ^^;;



원문링크
水着で泳ぐなら下着でも同じでしょ? 露出度がほとんど変わらない水着と下着の区別って何なの?

Posted by 떡잎
:

사용자 삽입 이미지 사용자 삽입 이미지


방구 냄새를 없애주는 팬티를 일본의 한 회사에서 발표했다.
실에 세라믹 입자와 금속 이온처리를 하여 방구 냄새를 흡착하여 분해한다고 한다.

이 팬티를 발표한 회사의 측정에 따르면 30초안에 80%의 냄새를 없애준다고 한다.
가격도 쎄다 남성용 4800앤 여성용 5800앤 이다.

http://www.inodore.jp/ <- 여기서 구매한다고 한다.


원문링크
おならのにおい安心パンツ 30秒で8割消臭、音は無理

-------------------------------------------------

30초라면 주위 사람들이 충분히 가스를 흡입한 다음이 아닐까? ^^;;
Posted by 떡잎
:
로이터 통신에 따르면 7월말에 중국에서 열인 여자 속옷 컨테스트에서
일본 작품이 우승했다고 한다. 우승 작품은 아래의 작품이다.

사용자 삽입 이미지

원문 : 中国で女性用下着のデザイン・コンテスト、日本の作品が優勝

음 이 속옷 디자인이 아주 독특하고 귀엽기는 한데
이 속옷을 입고 다른 옷을 입기가 참 모호한 것같다.
아 이 속옷을 입고 한복은 입을 수 있을 것같다. ^^
몸매를 전부 가려주니까.
Posted by 떡잎
:

사용자 삽입 이미지

가수 하마사키 아유미(浜崎あゆみ: 이하 아유로 표기)가 와콜의 아시아 시장을 위한 광고로 첫 속옷 차림을 보여주었다.
아유는 자신의 블로그에서 긴장해서 잠을 못이루었다고 써서 촬영전에 긴장하는 모습이였다.

사진 촬영은 개인적으로 공적으로 교류가 있는 비치죤(ピーチジョン)의 노구치 미카(野口美佳) 사장이 직접 촬영을 해서 긴장되어도 찍을 수 있었고 생각보다 이쁘게 나와서 기뻤다고 한다.

이 광고는 7월 하순부터 한국, 중국, 대만등 아시아의 주요 도시에서 프로모션을 시작한다.

사용자 삽입 이미지
이 사람이 노구치 미카

----------------------------------------------
아유의 블로그를 찾는데 어디 있는지 모르겠다. -.-;;
혹시 팬클럽 안에 있는건가?
음 사장이 사진도 잘 찍는군.
Posted by 떡잎
:
사용자 삽입 이미지

일본에 란제리 메이커 트라이엄프가 재미난 속옷을 만들었다.
태양광 발전이 가능한 브라자이다.
태양광 발전이 가능한 이 브라자는 미니 전광 게시판도 붙어있다.
배쪽에 태양광 발전을 위해 솔라 패널이 붙어있다.
배선을 해서 다른 전자기기와 연결도 할 수 있다고 한다.

그리고 이 브라자의 다른 특징 중에 하나가
가슴을 더욱 돋보이게 하기위해 일명 뽕이 들어있는데
이 뽕이 비닐 팩처럼 되어있어 음료수를 넣어
비상시(?)에 음료수를 마실 수 도 있게 되어있다.

사용자 삽입 이미지

-------------------------------------------------------------------

아마도 시판용 아니고 캠페인 용인 것같다.
이 회사는 항상 이런 재미난 컨샙의 제품을 캠페인 성으로 만들곤 했다.
Posted by 떡잎
:

승부속옷

2007. 12. 18. 08:01
승부속옷(勝負下着 : しょうぶしたぎ )
이성의 성욕을 유발시키기 위해 입는 속옷

승부팬티(勝負パンツ:しょうぶぱんつ)
이성의 성욕을 유발 시키기 위한 팬티

<일본의 하테나 키워드 참조>

데이트등을 대비하여 착용하는 특별한 속을의 속칭
주로 여성이 착용하는 것을 말함

<goo 사전 참조>

------------------------------------------------------------------------

우리나라에서는 공중파에서 다루기 힘든 소재지만
일본에서는 공중파의 심야방송중에서도
승부팬티 색이 어떤 색이냐라는 등의 말이 공중파에서 흘러나오곤 한다.

요즘 우리나라 케이블 방송도 참 수위가 높아진 것같아서
케이블 방송이라면 이런 발언을 할 수 있겠지만...

------------------------------------------------------------------------
Posted by 떡잎
:

카테고리

분류 전체보기 (1383)
뉴스 (128)
예능 (112)
유행 (6)
랭크 (16)
링크 (102)
기타 (120)
애니 (82)
유머 (24)
티비 (81)
상품 (76)
요리 (3)
일어 (33)
일본 (158)
잡화 (72)
잡담 (40)
관광 (18)
여우 (93)
남우 (0)
광고 (121)
음악 (13)
영화 (15)
어돕 (61)
애플 (4)

최근에 올라온 글

BLOG main image
by 떡잎