신년에 아이들에게 돈을 나누어 주는 풍습이 있는 나라는 얼마나 될까?
다른 여러 나라는 잘은 모르지만 우리나라와 일본은 그런 풍습이 있다.

일본은 새배같은 풍습은 없지만 신정때 아이들에게 돈을 주는 풍습이 있다.
이렇게 돈을 주는 것을 오토시타마「お年玉」라고 한다.

오토시타마는 원래 「お年魂」(오토시타마)라고 써서 카가미 모찌를 나누어 주는 것이었다.
떡은 매일 먹는 것으로 활력을 주는 것이기 때문에 "사람의 생명 그자체"로서 생각되어져. 
올 한해도 일년간 건강하게 보낼수있기를 하는 바램으로 나누어 졌다고 한다.

옛날에는 떡을 나누어 주던 것을 지금은 실용적인(?) 돈을 나누어 주게 되었다고 한다.

----------------

우리나라의 새뱃돈은 어떤 유래가 있으려나...


01/03/2005 05:22 pm
 

#   #   #   #   #   #   #   #   #   #   #   #   #   #   #   #   #   #   #   #   

일본은 위 사진에 있는 조그마한 봉투에 
돈을 접어서 준다.

오토시타마용 봉투가 따로 있다.
크기는 지폐를 삼등분한 것 보다 조금 큰 크기이다.
오토시타마용 봉투의 디자인도 다양하다. 
Posted by 떡잎
:



일본에도 우리나라 처럼 새뱃돈을 주는 풍습(?)이 있다.
엄밀히 말하면 새뱃돈이 아니다.
일본은 새배를 하지않아도 그냥 돈을 준다.

일본은 신년이 되면 친척들에게 용돈을 받는데
그것을 오토시다마(お年玉)라고 한다.

일본의 한 은행이 조사한 내용에 따르면
내년에 한 사람이 새뱃돈을 줄 사람의 평균은 3.66명이고
새뱃돈으로 지출하는 총액은 평균 1만 7천 999앤이라고 한다.

새뱃돈을 주는 것은 조사되었지만 받는 것은 얼마를 받는지 조사되지는 않았다.
단순하게 계산해서 1만7천999앤을 3.66명으로 나누면 5천앤이 조금 안된다.
그럼 대충 한 사람에게 5천앤은 받나보다.

그럼 친척이 많아서 10명에게만 받아도 5만앤...
짭짤하네... ^^

참고링크
~お年玉に関する意識調査~2010年・お年玉の金額は例年と「変わらない」69.8%、平均18,000円の支出に - 住信SBIネット銀行株式会社

---------------------------------------

그리고 일본은 오토시다마를 줄 때 그냥 돈을 건내지 않고
저런 봉투에 돈을 넣어준다.
저 봉투가 꽤 작어서 돈을 한 두번 접어야 들어간다.
Posted by 떡잎
:

카테고리

분류 전체보기 (1383)
뉴스 (128)
예능 (112)
유행 (6)
랭크 (16)
링크 (102)
기타 (120)
애니 (82)
유머 (24)
티비 (81)
상품 (76)
요리 (3)
일어 (33)
일본 (158)
잡화 (72)
잡담 (40)
관광 (18)
여우 (93)
남우 (0)
광고 (121)
음악 (13)
영화 (15)
어돕 (61)
애플 (4)

최근에 올라온 글

BLOG main image
by 떡잎