일본의 디지털 방속 불법 복제 방지책 "더빙10"
사단 법인 전자 정보 기술 산업 협회(JEITA)는 디지털 방송의 새로운 녹화 룰에 있어서 명칭을 "카피 9회 무브 1회(더빙10)"으로 통일할 것을 발표했다.
[참고 사이트] http://home.jeita.or.jp/ce/about/committee/03_contents/dubbing10.html
지상 디지털 방송 녹화 방송의 현재 운영 방법인 카피 원스에 대해서는 사용하는데 불편함을 이유로 개선하여 8월에 총무성 정보 통신 심의회에서 녹화한 하나의 방송을 9번까지 카피 10번째는 이동하는 새로운 방식으로 바꿀 것을 제안했다.
현재 새로운 운영룰로 바꾸기 위한 검토 작업에 착수해있지만 여러 보도에 다른 표현들이 사용되어 혼란을 일으키도 있는 상황이여서 JEITA의 관계 사업 위원회와 컨텐트 보호 검토 위원회가 통칭을 "카피 9회 무브 1회(더빙10)"으로 결정했다.
카피 원스와 더빙10의 운영룰 비교하여 아날로그 출력의 카피 제어도 틀려졌다.
아날로그 접속 경우의 카피 방식을 수정할 예정으로 종래에는 녹화 끝난 방송을 아날로그 출력할 때에는 녹화 불가로 했지만 더빙10 이후에는 회수 제한을 없앤다
더빙10을 읽을 때는 "더빙 텐"으로 읽는다고 한다.
※ 더빙10의 주의사항
- 더빙 10은 디지털 튜너 탑재 HDD 녹화기(컴퓨터 포함)이 대상. HDD를 탑재하지 않은
녹화기에 대해서는 종래 방식(카피 원스: Copy Once)과 동작한다.
- 현재 발매된 녹화기는 더빙10에 대응하고 있지않다.
- 더빙10용 미디어는 ARIB기술 자료로 정해진 컨텐츠 보호 방식(AACS, CPRM)에 대응할
필요가 있다.
- HDD 이외의 미디어(DVD등)에 직접 녹화한 경우는, 더빙10이 안되고 종래대로 동작한다.
- 더빙10으로 녹화한 것에서 카피한 것으로 다시 카피는 할 수 없다.
- 지상 디지털 방송은 더빙10이 되지만 (BS등) 모든 디지털 방송이 더빙10이 되는 것은
아니다.
=====================================================================
더빙10을 설명하기 전에 일본의 티비를 녹화하는 방법을 설명해야될 것같다.
일본은 요즘 티비를 녹화하는데 비디오테이프에 녹화하는 사람은 별로 없고
주로 하드디스크 레코더나 DVD 레코더를 사용한다.
우리나라에서는 하드디스크 레코더를 쓰는 사람을 거의 못봤지만
일본에서는 나름대로 많이들 사용하는 것같다.
하드디스크로 방송을 녹화하고 남겨두고 싶은 방송은 하드디스크 레코더에서
DVD로 바로 구울 수 있다.
일본이 하드디스크 레코드를 쓰기 시작한 것이 디지털 방송이 시작되기 조금 전이었는데
디지털 방송이 시작되면서 하드디스크 레코더에서 녹화한 디지털 방송을 DVD로
굽는데의 횟수를 제한했다. 그 횟수가 딱 한번만 하드디스크에 저장한 방송을
DVD로 구울수 있다.
이게 웃기는 것이 하드디스크의 방송을 DVD로 구우면 메모리 카드로 카피도 할 수 없다.
DVD로 굽기전에 메모리 카드로 방송을 카피하면 DVD로 구울 수없다.
이렇게 딱 한번만 카피할 수 있다고 해서 카피 원스(Copy Once)였다.
카피 원스는 카피를 하다가 레코더기의 문제로 실패를 하게 되면 다시 카피할 수도
없게 되어있다.
이러하여 사람들이 카피 원스에 대한 불만이 많이 쌓여지고 이러한 것들을 해결하기위해
내어 놓은 것이 더빙10(더빙 텐)이다.
=====================================================================
일본은 방송 컨텐츠를 보호해 주려는 노력이 참 틀린 것같다.
