일본의 블로그 관련 업체인 iSHARE가 일본의 인터넷 문자 의식 조사를 한 후
결과를 발표했다.

  ネット文字列の意味、「orz」は6割半、「wktk」も4割弱が認知

사용자 삽입 이미지

인터넷에서 사용되는 문자의 뜻을 알고 있습니까?
[wktk] [ノシ] [orz] [kwsk]

orz 같은 경우는 40대의 약 절반 정도가 알고 있다는 결과가 나와싿.
이조사는 9월 12~16일에 실시되었고 남녀 대비는 남자가 50.8%로 조금 많았다.
연령대는 20대 9.6% 30대 50.3% 40대 31.4% 기타 8.7%였고
인터넷 사용 경력은 10년 이상 61.3%, 5~10년년 미만 33.2% 5년 미만이 5.5%였다.

[www가] 대폭소라는 뜻이로 사용되는 등 인터넷에서는 특별한 의미를 가진 문자들을 종종 볼 수 있다.

나도 밑의 있는 문자중에 이해가 가는 것은 orz밖에 없다.
[wktk] [ノシ] [orz] [kwsk]

이번에 이 글을 쓰면서 처음으로 각 문자들의 뜻을 알수 있었다.

wktk는 일본어의 ワクワクテカテカ의 줄임말로
아마도 우리말로 두근두근 반들반들이 되려나? ^^;
+   +
   ∧_∧  +
  (0゚・∀・) ワクワクテカテカ
  (0゚∪ ∪ +
  と__)__)   +

ノシ는 밑의 그림처럼 손을 흔드는 모양이다.

 (・∀・)ノシ 

orz야 우리나라에서도 많이 사용되어 이것을
어느나라가 먼저 사용했느냐라는 것의 화재가 되곤 했던 것같다.
비슷한 것으로 OTL과 _| ̄|○도 있어 좌절을 의미한다.

kwsk는 밑의 설명처럼 변화된 것으로
상세하게 라는 뜻으로 씌이나보다.
「くわしく」→「kuwashiku」→「kwsk」

wktk나 kwsk는 주로 2채널 용어(2ちゃんねる用語)라 하여
2채널(2ちゃんねる)이라는 일본의 유명 익명 게시판 사이트에서
사용되는 용어중에도 VIP어(VIP語)라는 2채널안의 사투리 같은 존재이다.

참고
일본 위키 백과의 アスキーアート
일본 위키 백과의 2ちゃんねる用語
Posted by 떡잎
:

카테고리

분류 전체보기 (1383)
뉴스 (128)
예능 (112)
유행 (6)
랭크 (16)
링크 (102)
기타 (120)
애니 (82)
유머 (24)
티비 (81)
상품 (76)
요리 (3)
일어 (33)
일본 (158)
잡화 (72)
잡담 (40)
관광 (18)
여우 (93)
남우 (0)
광고 (121)
음악 (13)
영화 (15)
어돕 (61)
애플 (4)

최근에 올라온 글

BLOG main image
by 떡잎